Als je een website wilt bezoeken en deze niet wordt geopend, kun je eerst zelf proberen het probleem op te lossen aan de hand van de volgende stappen:
Wifi-netwerken op openbare plekken zoals cafés en luchthavens vereisen dat je inlogt. Ga naar een pagina die http:// gebruikt om de inlogpagina weer te geven.
http://, zoals http://example.com.Open de webpagina die je probeerde te bezoeken nu in een incognitovenster.
Als de pagina wordt geopend, is er een probleem met een Chrome-extensie. Schakel de extensie uit om de fout op te lossen.
Controleer of je apparaat up-to-date is.
Deze foutmelding wordt weergegeven wanneer je antivirussoftware gebruikt met HTTPS-bescherming of HTTPS-scannen. Deze software verhindert dat Chrome beveiliging biedt.
Schakel je antivirussoftware uit om het probleem op te lossen. Als de pagina werkt nadat je de software hebt uitgeschakeld, kun je de software uitschakelen wanneer je beveiligde sites bezoekt.
Vergeet niet je antivirussoftware weer in te schakelen zodra je klaar bent.
Als de fout nog steeds wordt weergegeven, neem je contact op met de eigenaar van de website.
Je ziet deze fout als je een wifi-portal gebruikt waarop je moet inloggen voordat je online kunt gaan.
Klik op <strong>Verbinding maken</strong> op de pagina die je probeert te openen om deze fout op te lossen.
Je ziet deze fout als de datum en tijd van je computer of mobiele apparaat niet goed zijn ingesteld.
Open de klok van het apparaat om deze fout op te lossen. Zorg dat de tijd en datum juist zijn.
Pagina kan geld in rekening brengenDe komende pagina probeert misschien kosten in rekening te brengenFout met beleid van oorsprongGeblokkeerd op basis van het herkomstbeleid van $2.De site $2 heeft gevraagd een herkomstbeleid toe te passen op alle verzoeken aan de site, maar dit beleid kan momenteel niet worden toegepast.De server waar je naartoe gaat ($2), heeft gevraagd om een herkomstbeleid toe te passen op alle verzoeken aan de server. Deze heeft nu echter geen beleid geleverd, waardoor de browser je verzoek voor $1 niet kan uitvoeren. Herkomstbeleidsregels kunnen worden gebruikt door site-operators om beveiliging en andere eigenschappen voor een site te configureren.Voor de server waar je naartoe gaat ($2), is een header ingesteld die vereist dat een herkomstbeleid wordt toegepast op alle verzoeken aan de server. De header heeft echter een verkeerde indeling, waardoor de browser je verzoek voor $1 niet kan uitvoeren. Herkomstbeleidsregels kunnen worden gebruikt door site-operators om beveiliging en andere eigenschappen voor een site te configureren.Doorgaan naar $1Je activiteit op $1 wordt gecontroleerdControle gedetecteerdJe activiteit op internet wordt in de gaten gehoudenAlles wat je typt, pagina's die je bekijkt en andere activiteiten op internet worden in de gaten gehouden. Content op sites kan zonder jouw medeweten worden gewijzigd.Dit probleem doet zich voor als gevolg van een certificaat dat jij of iemand anders heeft geïnstalleerd op je apparaat. Het certificaat staat erom bekend dat het wordt gebruikt voor netwerkmonitoring en -onderschepping en wordt niet vertrouwd door Chromium. Hoewel er ook legitieme certificaten bestaan, bijvoorbeeld op een school- of zakelijk netwerk, wil Chromium zeker weten dat je begrijpt wat er gebeurt, ook als je het niet kunt tegenhouden. Monitoring kan plaatsvinden in elke browser of app met toegang tot internet.Je verbinding is niet volledig beveiligdDeze site gebruikt een verouderde beveiligingsconfiguratie, waardoor je gegevens (zoals wachtwoorden, berichten of creditcardnummers) openbaar kunnen worden gemaakt als ze naar deze site worden gestuurd.De verbinding waarmee deze site is geladen, gebruikte TLS 1.0 of TLS 1.1. Deze versies zijn verouderd en worden in de toekomst uitgeschakeld. Nadat ze zijn uitgeschakeld, kunnen gebruikers deze site niet meer laden. Voor de server moet TLS 1.2 of hoger worden ingeschakeld.Formulier is niet beveiligdDe gegevens die je wilt sturen, zijn niet beveiligdOmdat de site een verbinding gebruikt die niet volledig is beveiligd, zijn je gegevens zichtbaar voor anderen.Toch sturenThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Deze pagina is verdacht (gemarkeerd door Chrome).Deze pagina is verdachtChrome heeft vastgesteld dat deze site mogelijk nep of bedrieglijk is. Als je denkt dat deze waarschuwing onterecht is, ga je naar https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.Mogelijke spoofing-URLDe hostnaam van deze site lijkt op $1. Aanvallers maken sites soms na door kleine wijzigingen in de domeinnaam aan te brengen die je moeilijk kunt zien. Als je denkt dat deze waarschuwing onterecht is, ga je naar https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.ApparaatTabletJe telefoonnummer verifiërenJe code voor $2 is$1.Deze server kan niet bewijzen dat dit $1 is. In het bijbehorende beveiligingscertificaat worden geen 'Subject Alternative Names' gespecificeerd. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of door een aanvaller die je verbinding heeft onderschept.De server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat van de server is afkomstig van $2. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Het servercertificaat komt niet overeen met de URL.{1,plural, =1{Deze server kan niet bewijzen dat dit {0} is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is in de afgelopen 24 uur verlopen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept. De klok van je computer is momenteel ingesteld op {2, date, full}. Klopt dat? Zo niet, dan moet je de klok van je systeem aanpassen en daarna deze pagina vernieuwen.}other{Deze server kan niet bewijzen dat dit {0} is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is # dagen geleden verlopen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept. De klok van je computer is momenteel ingesteld op {2, date, full}. Klopt dat? Zo niet, dan moet je de klok van je systeem aanpassen en daarna deze pagina vernieuwen.}}Het servercertificaat is verlopen.{1,plural, =1{Deze server kan niet bewijzen dat dit {0} is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is zogenaamd van morgen. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.}other{Deze server kan niet bewijzen dat dit {0} is. Het bijbehorende beveiligingscertificaat is zogenaamd van # dagen in de toekomst. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.}}Het servercertificaat is nog niet geldig.Deze server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat is momenteel niet geldig. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Het servercertificaat is momenteel niet geldig.Het servercertificaat is niet betrouwbaar.De server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat van de server bevat fouten. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Het servercertificaat bevat fouten.De server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat van de server is mogelijk ingetrokken. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Het servercertificaat kan niet worden gecontroleerd.Geen intrekkingsmechanisme gevonden.Je probeert $1 te bereiken, maar het certificaat dat de server heeft geretourneerd, is ingetrokken door de uitgever. Dat betekent dat de veiligheidsgaranties die de server heeft geretourneerd, absoluut niet kunnen worden vertrouwd. Het kan zijn dat je met een hacker aan het communiceren bent.Het servercertificaat is ingetrokken.Je probeert $1 te bereiken, maar de server heeft een ongeldig certificaat geretourneerd.Het servercertificaat is ongeldig.Je probeert $1 te bereiken. De server heeft echter een certificaat geretourneerd dat een zwak ondertekeningsalgoritme (zoals SHA-1) gebruikt. Dit houdt in dat de betrouwbaarheidsverklaring van de server kan zijn vervalst. Het is mogelijk dat de server zelf een imitatie is (wellicht een server die je schade probeert te berokkenen).Het certificaat van de server is ondertekend met een zwak ondertekeningsalgoritme.Je probeert $1 te bereiken, maar de server heeft een certificaat geretourneerd met een zwakke sleutel. Een hacker kan de persoonlijke sleutel hebben aangepast en het is mogelijk dat de server zelf een imitatie is (wellicht een server die je schade probeert te berokkenen).Het servercertificaat bevat een zwakke cryptografische sleutel.De server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat van de server is mogelijk frauduleus verstrekt. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Het certificaat van de server is in strijd met naambeperkingen.Je hebt geprobeerd $1 te bereiken, maar de server heeft een certificaat gepresenteerd waarvan de geldigheidsperiode te lang is om betrouwbaar te zijn.Het servercertificaat heeft een te lange geldigheidsperiode.Er is een onbekende fout opgetreden.Onbekende fout met servercertificaat.De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet overeenkomt met de ingebouwde verwachtingen. Deze verwachtingen zijn opgenomen voor bepaalde websites om je te beschermen.Het certificaat van de server lijkt vals te zijn.De server heeft een certificaat gepresenteerd dat niet openbaar bekend is gemaakt via het beleid voor Certificaattransparantie. Dit is voor bepaalde certificaten een vereiste om er zeker van te zijn dat ze betrouwbaar zijn en bescherming bieden tegen aanvallers.Het certificaat van de server is niet bekendgemaakt via Certificaattransparantie.De server gebruikte een verouderde versie van TLS.De server moet worden geüpgraded naar TLS 1.2 of hoger.De server kan niet bewijzen dat dit $1 is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door het besturingssysteem van je computer. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.Gesynchroniseerde wachtwoorden versleutelen met je Google-aanmeldingsgegevensUpdate je wachtwoordzin voor synchronisatie.Een lege wachtwoordzin is niet toegestaan.Je hebt al gegevens die zijn gecodeerd met een andere versie van het wachtwoord voor je Google-account. Geef dit wachtwoord hieronder op.Gesynchroniseerde gegevens versleutelen met een eigen wachtwoordzinBezig met instellen…Je moet twee keer dezelfde wachtwoordzin opgeven.De synchronisatieservice is niet beschikbaar voor je domeinJe gegevens zijn op $2 versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze op om de synchronisatie te starten.Je gegevens zijn vanaf $2 versleuteld met je Google-wachtwoord. Geef het wachtwoord op om de synchronisatie te starten.Je gegevens zijn versleuteld met je wachtwoordzin voor synchronisatie. Geef deze op om de synchronisatie te starten.Meer talen…Is deze pagina niet in het $1?$1 nooit vertalenDeze site nooit vertalen$1 altijd vertalenNiet in het $1? Deze fout meldenOver Google TranslateDeze pagina is vertaald van het$1in het$2Deze pagina is vertaald naar het $1Origineel weergevenDeze pagina kan niet worden vertaald.Pagina's in het $1 worden vanaf nu vertaald naar het $2.Pagina's in het $1 worden niet vertaald.Deze site wordt niet vertaald.GrijsPaars&Toevoegen ongedaan maken&Opnieuw toevoegen&Verwijderen ongedaan maken&Opnieuw verwijderen&Bewerken ongedaan maken&Opnieuw bewerken&Verplaatsen ongedaan maken&Opnieuw verplaatsen&Volgorde wijzigen ongedaan maken&Opnieuw volgorde wijzigenOver deze versieOfficiële buildOntwikkelaarsbuild(32-bits)(64-bits)RevisieBesturingssysteemUser-agentUitvoerbaar padProfielpadDit bestand of deze directory bestaat nietVariantenOpdrachtregelvariantenInstellingen: beheerJe browser wordt beheerd door $1Je browser wordt niet beheerd.Je browser wordt beheerdJe beheerder kan je browserinstellingen op afstand wijzigen. Activiteit op dit apparaat kan ook buiten Chrome worden beheerd. Meer informatieDeze browser wordt niet beheerd door een bedrijf of andere organisatie. Activiteit op dit apparaat kan buiten Chrome worden beheerd. Meer informatieDe beheerder van dit apparaat heeft extensies voor aanvullende functies geïnstalleerd. Extensies hebben toegang tot sommige van je gegevens.$1 heeft extensies voor aanvullende functies geïnstalleerd. Extensies hebben toegang tot sommige van je gegevens.De beheerder kan het volgende zien:De naam van je apparaatDe naam en het netwerkadres van je apparaatDe gebruikersnaam van je apparaat en je Chrome-gebruikersnaamVersie-informatie over je apparaat en browserWelke extensies en plug-ins je hebt geïnstalleerdSafe Browsing-waarschuwingenWebsites die je bezoekt en waarop je tijd doorbrengtPrestatiegegevens en crashrapportenChrome Enterprise-connectorsJe beheerder heeft Chrome Enterprise Connectors voor je browser ingesteld. Deze connectors hebben toegang tot sommige van je gegevens.$1 heeft Chrome Enterprise Connectors voor je browser ingeschakeld. Deze connectors hebben toegang tot sommige van je gegevens.Zichtbare gegevensBestand wordt bijgevoegdBestand wordt gedownloadTekst wordt ingevoerdOnveilige gebeurtenis vindt plaatsPagina is bezochtBestanden die je uploadt of bijvoegt, worden voor analyse naar Google Cloud of derden gestuurd. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.Bestanden die je downloadt, worden voor analyse naar Google Cloud of naar derden gestuurd. De bestanden kunnen bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.Tekst die je plakt of bijvoegt, wordt voor analyse naar Google Cloud of naar derden gestuurd. De tekst kan bijvoorbeeld worden gescand op gevoelige gegevens of malware.Als er beveiligingsgebeurtenissen door Chrome Enterprise Connectors worden gemarkeerd, worden relevante gegevens over de gebeurtenissen naar je beheerder gestuurd. Deze gegevens zijn bijvoorbeeld URL's van pagina's die je hebt bezocht in Chrome, bestandsnamen of metadata en de gebruikersnaam die je gebruikt om in te loggen op je apparaat en bij Chrome.URL's van pagina's die je bezoekt, worden voor analyse naar Google Cloud of derden gestuurd. Ze kunnen bijvoorbeeld worden gescand om niet-beveiligde websites te detecteren.MenuDeze plug-in wordt niet ondersteundKiezenVooruitAdres- en zoekbalkTabbladlijstJSON ParserStartpagina's openenPrivacyPatchserviceUitpakserviceComputer ($1)Randapparaat ($1)Telefoon ($1)Modem ($1)Audio ($1)Auto-audio ($1)Video ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Toetsenbord ($1)Tablet ($1)Muis ($1)Toetsenbord/muis ($1)$1, computer$1, telefoon$1, modem$1, audioapparaat$1, audioapparaat in auto$1, videoapparaat$1, randapparaat$1, joystick$1, gamepad$1, toetsenbord$1, muis$1, tablet$1, combinatie van toetsenbord en muis$1, onbekend apparaattypeKan bestand '$1' niet laden voor inhoudsscript. Het bestand bevat geen UTF-8-codering.Kan het absolute pad naar de in te pakken directory niet vinden.Deze extensie bevat het sleutelbestand '$1'. Dit is waarschijnlijk niet je bedoeling.Er is al een CRX-bestand aanwezig met deze naam.Er moet een invoerdirectory zijn.Fout bij ondertekenen van extensie.Geen tijdelijk zipbestand gemaakt tijdens inpakken.De informatiepagina '$1' kan niet worden geladen.Kan achtergrondscript '$1' niet laden.Kan achtergrondpagina '$1' niet laden.Kan CSS '$1' niet laden voor het inhoudsscript.Kan JavaScript '$1' niet laden voor het inhoudsscript.Kan optiepagina '$1' niet laden.Lokalisatie gebruikt, maar er is geen 'default_locale' opgegeven in het manifest.Manifestbestand ontbreekt of is onleesbaarManifestbestand is ongeldigKan afbeelding niet decoderen: '$1'Kan extensie niet uitpakkenEr bestaat al een persoonlijke sleutel voor de opgegeven extensie. Gebruik die sleutel opnieuw of verwijder deze eerst.Lezen van persoonlijke sleutel is mislukt.Exporteren van persoonlijke sleutel is mislukt.O nee! Kan geen willekeurige persoonlijke RSA-sleutel genereren.Uitvoer van persoonlijke sleutel is mislukt.Ongeldige persoonlijke sleutel.Invoerwaarde voor persoonlijke sleutel moet aanwezig zijn.Invoerwaarde voor persoonlijke sleutel moet een geldig pad zijn.De invoerwaarde voor de privésleutel moet een geldige indeling hebben (PKCS#8-indeling met PEM-gecodeerde RSA-sleutel).Exporteren van openbare sleutel is mislukt.Vervangen van crx-bestand is mislukt. Controleer of het bestand wordt gebruikt.$1 (extensie-ID '$2') is geblokkeerd door de beheerder. $3De beheerder van dit apparaat vereist dat $1 is geïnstalleerd. Het kan niet worden verwijderd of gewijzigd.De beheerder van deze machine vereist dat $1 wordt geïnstalleerd. Deze kan niet worden verwijderd.De beheerder van dit apparaat vereist dat minimaal versie $2 van $1 moet zijn geïnstalleerd. De extensie kan pas worden ingeschakeld nadat deze is geüpdatet naar die versie (of hoger).$1 (serienummer $2)$1 van leverancier $2$1 van leverancier $2 (serienummer $3)$1 van $2 (serienummer $3)Onbekend product $1 van leverancier $2 (serienummer $3)Onbekend product $1 van $2 (serienummer $3)$1 vraagt om toegang tot een van je apparaten:$1 vraagt om toegang tot een of meer van je apparaten:Camera aan voorzijdeCamera aan achterzijdeAppview: $1Opties: $1Mimehandler: $1Webweergave: $1$1 wordt door deze extensie vertraagd. Schakel de extensie uit om de prestaties van $1 te verbeteren.Deze extensie kan de download niet de naam '$1' geven, omdat een andere extensie ($2) een andere bestandsnaam '$3' heeft bepaald.Deze extensie heeft zichzelf te vaak opnieuw geladen.De extensie wordt niet goed geladen. Mogelijk kan deze geen netwerkverzoeken onderscheppen.Kan pakket niet installeren, omdat het proces van een hulpprogramma is gecrasht. Start Chrome opnieuw en probeer het nogmaals.Pakket is ongeldig: '$1'.Pakket is ongeldig. Details: '$1'.Kan pakket niet installeren: '$1'Kan extensie niet uitpakken. Om een extensie beveiligd te kunnen uitpakken, moet er een pad naar je profieldirectory verwijzen dat geen symlink bevat. Een dergelijk pad bestaat niet voor je profiel.WebGL wordt niet ondersteund.V8 Proxy ResolverVandaagBestanden kiezenGeen bestand gekozen$1 bestandenAnders…ddmmjjjjDeze maandDeze weekWeekDatumkiezer weergevenKiezer voor lokale datum en tijd weergevenMaandkiezer weergevenTijdkiezer weergevenWeekkiezer weergevenDeelvenster voor maandselectie weergevenVolgende maand weergevenVorige maand weergeven$1, die begint op $2Blauw kanaalGroen kanaalHexadecimale kleurwaardeKleurtoonHelderheidRood kanaalVerzadigingSchakelaar voor indelingSchuifregelaar voor kleurtintenKleurenwielKleurenwiel met tweedimensionale schuifregelaar om verzadiging en lichtheid te selecterenartikelaudiobannercodekleurkiezerreactieaanvullendverwijderinginvoegingselectievakjeGegevens over de contentdatumkiezerlokale datum- en tijdkiezerdefinitiedefinitielijsttermdetailsdriehoek voor samen-/uitvouwenuittrekseldankwoordnawoordbijlageback linkbibliografievermeldingbibliografiebibliografiereferentiehoofdstukcolofonconclusieomslagbronvermeldingopgedragen aaneindnooteindnotenepigraafepiloogdrukfoutenvoorbeeldvoetnootvoorwoordwoordenlijstwoordenlijstreferentieindexinleidingopmerkingsreferentiekennisgevingpagina-eindepaginalijstdeelproloogpullquoteQ&Aondertiteltipinhoudsopgavenadrukfeedfiguurformuliervoettekstgrafisch documentgrafisch objectgrafisch symboolschakelknopkoptekstkoplinkhoofdmarkerenwiskundemeternavigatieuitvoerregiozoektekstveldsectiestatussterksuggestieschakelaartelefoontijdurlHTML-contentweekkiezerOngelabelde afbeeldingAls je ontbrekende afbeeldingsbeschrijvingen wilt ophalen, open je het contextmenu.Beschrijving ophalen…Lijkt content voor volwassenen te bevatten. Geen beschrijving beschikbaar.Geen beschrijving beschikbaar.Lijkt het volgende te zeggen: $1Lijkt het volgende te zijn: $1a.m./p.m.DagUurmediacontrolevideodempendempen opheffenafspelenonderbrekenverstreken tijd: $1totale tijd: $1volledig scherm openenvolledig scherm sluitenvolledig scherm met display-cutout schakelenscherm-in-scherm openenscherm-in-scherm afsluitenbufferenondertitelingsmenu weergevenondertitelingsmenu verbergenafspelen op extern apparaatafspelen bedienen op afstandmedia downloadenmeer mediabedieningselementen weergevenscrollbar met audiotijdscrollbar met tijd van de videovolumeregelaarhuidige tijd in secondenaantal seconden van resterende videomeer optiesMillisecondenMinutenSeconden$1 niet geselecteerdWeek $2, $1Selecteer een of meer bestanden.Ongeldige waarde.Geef een e-mailadres op.Geef een adresgedeelte op na '$1'. '$2' is onvolledig.Geef een naamgedeelte op, gevolgd door '$1'. '$2' is onvolledig.Het adresgedeelte na '$1' mag niet het teken '$2' bevatten.'$1' wordt op een verkeerde positie gebruikt in '$2'.Het naamgedeelte vóór '$1' mag niet het teken '$2' bevatten.Gebruik een '$1' in het e-mailadres. In '$2' ontbreekt een '$1'.Voer een door komma's gescheiden lijst met e-mailadressen in.Waarde moet $1 zijn.Waarde moet groter dan of gelijk zijn aan $1.Waarde moet $1 of later zijn.Waarde moet kleiner dan of gelijk zijn aan $1.Waarde moet $1 of eerder zijn.Waarde moet tussen $1 en $2 liggen.De minimum datum ($1) moet voor de maximum datum ($2) liggen.Voer een geldige waarde in. Het veld is onvolledig of bevat een ongeldige datum.Voer een getal in.Vul dit veld in.Vink dit selectievakje aan als je wilt doorgaan.Selecteer een bestand.Selecteer een van deze opties.Selecteer een item in de lijst.Geef een URL op.Zorg dat de indeling voldoet aan de gevraagde indeling.Geef een geldige waarde op. De twee dichtstbijzijnde geldige waarden zijn $1 en $2.Geef een geldige waarde op. De dichtstbijzijnde geldige waarde is $1.Kort deze tekst in tot $2 tekens of minder (je gebruikt momenteel $1 tekens).Breid deze tekst uit tot $2 tekens of meer (je gebruikt momenteel één teken).Breid deze tekst uit tot $2 tekens of meer (je gebruikt momenteel $1 tekens).Lokaal bestandOndertitelingCastDempen opheffenBeeld-in-beeld afspelenWordt nu gecast naar $1Wordt nu gecast naar je tvOvergeschakeld naar mirroringSlechte afspeelkwaliteitFout bij afspelen videoDubbeltik links of rechts om 10 seconden over te slaanTrack $1Kan plug-in niet laden.Kan media niet